Det finns många låtar som har tolkats av andra artister. Varje år får vi ju exempelvis se de svenska artisterna som tolkar varandras låtar i ”Så mycket bättre”, men ibland kan det faktiskt vara svårt att veta vem som faktiskt skrivit originalet.
En sån låt är Anna-Lena Löfgrens klassiker ”Lyckliga gatan”. Faktum är att det är en italiensk artist vid namn Adriano Celentano som gjorde den första versionen av låten.
Precis som ”Lyckliga gatan” i Sverige så är originalet ”Il ragazzo della via Gluck” väldigt populär i hemlandet Italien. För några år sedan uppträdde Celentano med den under en spelning i Verona – och det var någonting alldeles extra.
Det finns många svenska klassiska melodier som faktiskt inte är svenska låtar från början.
”Sakta vi gå genom stan” med Monica Zetterlund är exempelvis en gammal amerikansk jazzlåt, ”Walkin’ My Baby Back Home”, från 30-talet. Samtidigt är Cornelis klassiker ”Brev från kolonien” är en melodi från operan La Gioconda.
Lyckliga gatan – en klassiker
Ja, det finns många exempel på sådana låtar. Men det i alla fall jag tycker är underbart är hur en låt fortfarande kan bli personlig och enkel att relatera till, oavsett om originalet faktiskt är gjort av några av våra mest folkkära artister eller inte.
Ett sådant exempel är Anna-Lena Löfgrens klassiker ”Lyckliga gatan”.. Textförfattaren Britt Lindeborg såg sitt barndomshem i Gamla Hagalund i Solna utanför centrala Stockholm rivas, och ville då protestera mot att de gamla kåkarna revs.
Sjöngs av italienaren
Det mynnade ut i ”Lyckliga gatan” och en odödlig version med hjälp av sångerskan Anna-Lena Löfgren.
Men originalet av låten är italiensk och framförd av sångaren Adriano Celantano.
Redan på 60-talet framfördes den första gången i vad då var den italienska motsvarigheten till Melodifestivalen och än i dag är det en riktig klassiker i landet.
Makalöst framträdande
För några år sedan spelade Celentano låten vid en konsert i den italienska staden Verona. Och det krävdes inte mer än att han rörde vid gitarrsträngarna för att den enorma publiken skulle bli vild.
En klassiker kan de flesta – men i det här fallet visar det verkligen hur omåttligt populär denna underbara låt är.
Se bara i videon nedan – och njut av den fantastiska musiken.
Det vackra med musik är att man inte alltid behöver förstå texten för att få en känsla. Det här framträdandet från Celentano är verkligen helt makalöst på just det sättet.
Dela gärna vidare den här artikeln till dina vänner på Facebook om du också tyckte det var fint!
