Simon skruvar på sig när 15-åring vill tolka ’förbjuden’ låt – då sker det ingen var redo för

En 15-årig pojke med gitarr kliver upp på scenen i Britain’s got talent.
Med sin personlighet lyckas han charma juryn.
Men låtvalet hade ingen förväntat sig.

Precis som i Svenska TV-programmet Talang, kan okända britter försöka göra ett namn av sig själva i Britain’s got talent.

Konceptet är enkelt – du kliver upp på scenen och visar upp din färdighet och om du lyckas imponera på juryn går du vidare till nästa omgång.

Även om många är duktiga, finns det ofta framträdanden som är smärtsamma att se.

Det är därför svårt för juryn, som består av Simon Cowell, Amanda Holden, Alesha Dixon och David Williams, att veta vilken talang deltagarna besitter när de först kliver upp på scenen.

Men unga James Smith, 15, är en av de som lyckas göra ett gott intryck på juryn direkt. Han kliver upp på scenen och presenterar sig med namn och berättar att han är från Upminster, alltså en ort utanför London.

Firade födelsedagen med sin mormor

Vidare får han frågan om hur gammal han är.

– Jag fyllde precis 15, två dagar sedan.

– Hade du någon fest?, frågar jurymedlemmen och skådespelerskan Amanda Holden.

– Nej, jag satt bara hemma med min mormor.

Amanda frågar om han åtminstone åt lite pizza, varpå James förklarar att han faktiskt hade ätit lite tårta. Tur det!

– Och om du bara fick äta en maträtt resten av ditt liv, vad skulle det vara?, frågar Amanda skämtsamt.

– Paj och mos, svarar han vilket möts av ett skratt från publiken.

Amanda fortsätter att mata tonåringen med frågor. Hon frågar vilka han har med sig i publiken, till vilket James svarar att hans mamma, pappa och mormor är på plats.

– Vad jobbar de med?, frågar jurymedlemmen.

– Min mamma är taxichaufför och pappa jobbar som försäljare, svarar han.

Amanda ställer då följdfrågan om vad det är hans pappa säljer.

– Tvål, toalettartiklar och sånt, säger James och fortsätter, så jag får gratis tvålar då och då.

– Så ni är en trevlig och ren familj, skämtar Amanda, varpå James instämmer.

15-åringens röst får publiken att häpna

Men nu till den riktiga det viktiga skedet i programmet, gitarren är trots allt inte någon rekvisita!

James berättar att han ska sjunga en cover på ikoniska låten ”Feeling good” med Nina Simone och publiken jublar redan innan han ens visat vad han går för.

Han börjar spela lätt på gitarren och sjunger första meningen i en lång och mjuk ton.

Simon Cowell, som är den svåra nöten att knäcka hos juryn, spärrar upp ögonen och tittar mot James i chock.

Framträdandet fortsätter i långsamt och byggs upp mot refrängen. Då tar James fart och sjunger med sin kraftfulla röst som nästan överröstas av det fullständiga jublet från publiken.

När han avslutar numret får han en stående ovation från publiken, samtidigt som jurymedlemmarna ler och klappar sina händer.

En rörd James tackar publiken fler gånger om samtidigt som han tar sig för ansiktet, han kan helt enkelt inte tro vad det är som har hänt!

Simons erkännande – nervös inför ’förbjudna’ låtvalet

Han får komplimanger från publiken, inte minst från Simon Cowell som erkänner att han var nervös inför framträdandet.

– Du har precis fyllt 15 år, det där var otroligt James. Jag var nervös när jag hörde att du skulle sjunga ”Feeling good”, men du gav den en helt ny twist. Det här är en av mina favorit-auditions hittills.

Och nu till röstningen!

Först ut, David Williams:

– Jag kommer att säga ja!

Sedan Alesha Dixon:

– Det är ett ja från mig

Vidare Amanda Holden:

– Ett ja från mig

Och slutligen Simon Cowell:

– Jag tror att din mormor kommer att baka dig en stor, fet tårta. Fyra ja, gratulerar!

James kan inte sluta le. Precis innan han vänder sig om för att gå tillbaka, får han en tumme upp från Simon!

Här är videon som alla bara måste se:

Vilka stämband den unga killen har, och bara 15 år gammal!