En lång kedja av misstag, inkompetens och systematiska problem hos myndigheterna ledde till Leilianas död, enligt Dallas News.
Socialtjänsten hade blivit varnade flera gånger för att någonting inte stod rätt till i hemmet. Både flickans farmor och biologiska pappa larmade om att Leiliana blev utsatt för misshandel.
Tjänstemän för socialtjänsten gjorde även ett hembesök hos familjen, några flera månader innan hon hittades död i mars 2016.
De såg inga konstigheter och lät den 33-åriga mamman, Jeri Quezada, behålla vårdnaden över Leiliana och hennes yngre bror.
Men bakom kulisserna pågick tortyren.
Polisen och familjen har släpp hjärtskärande bilder som visar den fruktansvärda misshandel som denna fyraåriga lilla tjej fick genomlida innan hon blev slagen till döds.
Mammans pojkvän Charles Wayne Phifer, 36, står nu anklagad för mord och om han blir dömd kommer han få livstids fängelse.
Fallet har skakat om USA och framför allt delstaten Texas har haft flera uppmärksammade fall på senare år där barn misshandlats till döds. Delstaten är bland de värsta drabbade i hela USA.
Just nu pågår rättegången och en polis påpekade de skrämmande detaljerna tortyren som lett till att Leiliana blivit ihjälslagen.
Hon hade bland annat blivit bunden vid handlederna, strypt, inkastad i en garderob, tvångsmatad tills hon kräktes och fått huvudet slagit i väggen.
Den lokala polismannen Brad Makovy hävdade i rättegången att ”det var det värsta jag någonsin sett på ett barn”.
Sjuksköterskor och poliser grät utanför sjukhusrummet där Leiliana låg, ”för att hon var allvarligt slagen”.
I sitt vittnesmål berättade Sergeant Makovy om hur han förhörde mamman Jeri Quezada, 33. Då var hon tveksam till att prata och men nu när hon står inför 50 års fängelse har hon pekat ut sin pojkvän som drivande i dödsmisshandeln.
Jeri Quezada berättade för polisen att hon lämnade Leiliana med sin pojkvän, eftersom hon var frustrerad och behövde en paus. Hon var ute på middag med sin mamma medan pojkvännen Phifer var hemma med Leiliana.
När hon kom hem tog hon heroin med Phifer och frågade sedan om dottern. Phifer svarade att barnet hängde i garderoben.
Han påstod att hon dött efter att ha trillat i duschen.
Leilianas farmor, Adeline Carr, var en av de första som larmade myndigheterna. Hon vittnade i domstolen på torsdagen och berättade att flickan bodde hos henne ibland. Hon beskrev hur nervös Leiliana var.
”Hon var väldigt rädd för varje konstigt ljud eller högt ljud”, berättade farmorn.
Hon beskrev Leiliana som tyst och blyg, som stirrade på saker snarare än att prata.
Leilianas död har lett till att flera personer fått sparken från Texas Department of Family and Protective Services.
Debatten om hur socialtjänsten hanterar misstänkta fall av vanvård växer sig också allt starkare.
Inget barn ska behöva drabbas av detta, jag blir så jäkla arg och ledsen över att ingen reagerade i tid.
Barn som far illa behöver personer i sin omgivning som ser vad som händer, bryr sig om och vågar göra något.
Tyvärr kan vuxna som misstänker att ett barn far illa välja att inte göra något, eftersom de inte vet vad de ska göra eller för att de tror att det kan bli värre för barnet om de lägger sig i.
Men jag hoppas att historien om Leiliana ska få fler att våga ställa sig upp och stå på sig!
Vila i frid, lilla ängel.