Prunella Scales liv som dement – maken Timothy West berättar
Prunella Scales Timothy West

”Pang i bygget”-stjärnans nya liv som dement – makens ord om framtiden: ”Hon tänker inte…”

Prunella Scales är mest känd för sin roll som Sybil i ”Pang i bygget”. Hon har varit gift med sin make Timothy West i 60 år – men har nu börjat glömma bort hur deras bröllop var och vad deras söner heter.

Skådespelaren har diagnostiserats med alzheimers sjukdom och lever i dag ett helt annorlunda liv.

– Det kommer inte att bli lättare, men vi hanterar det och tar oss igenom det, säger maken till BBC.

De flesta känner igen hur hon ständigt tjatade på sin fiktiva make Basil (John Cleese) i tv-serien ”Pang i bygget” (”Fawlty Towers”).

Prunella Scales, 91, spelade frun Sibyl i humorserien om ett kaotiskt hotell på den engelska sydkusten. En roll som följt med henne resten av livet, trots att det var drygt 44 år sedan den slutade filmas.

Hon har även synts ihop med sin make Timothy West, 89, i programmet ”Kanaler, båtar och kärlek”, som bland annat visats på SVT.

Prunella Scales
Timothy West och frun Prunella Scales i ”Kanaler, båtar och kärlek”. Foto: Spun Gold /Channel 4

De äkta makarna åkte under flera säsonger kanalbåt genom olika länder och upplevde nya kulturer och fick se fantastiska platser. Programmet uppskattades även här hemma i Sverige.

Varit en tuff tid

Tyvärr har Prunella stött på en hel del motgångar de senaste åren. 2020 meddelade hon att hon officiellt har gått i pension, mycket på grund av att hon diagnostiserats med alzheimers sjukdom.

– Jag är väldigt tacksam att man i dag kan få bli diagnostiserad och att man kan få hjälp att hantera det. Jag är vanligtvis en smart person så jag gör de anpassningarna som krävs. Vi kämpar med det, sa hon till Ageuk samma år.

Hon har redan börjat glömma bort hur makarnas bröllop var för 60 år sedan, då hon sa ”ja” till skådespelarkollegan Timothy West. Dessutom har hon svårt att minnas namnen på deras söner Joseph och Samuel.

Hon och Timothy tvingades dessutom att flytta från sitt älskade hus för några år sedan, för att hennes liv skulle bli enklare. De hade bott i huset i London i 50 år, men behövde komma närmare familjen för att få mer hjälp i vardagen.

– Pru älskade huset och speciellt trädgården. Hon ville bo kvar här ända till slutet, berättade maken för Daily Mail för några år sedan.

”Händer när du blir äldre”

Någonting hon inte glömt bort är kärleken till sin man. Sedan hon blev sjuk har de kommit varandra än närmare.

– Jag har lärt känna honom bättre och bättre, säger hon till BBC.

Prunella Scales
Prunella och Timothy ger varandra en öm kyss. Foto: Spun Gold /Channel 4

– Jag vet att saker kommer att förändras lite, men det har varit länge, och vi har klarat oss ganska bra. Jag tror inte att vi någonsin tänker: ”Åh nej”, säger Timothy.

Han berättar också om hur läkarna gav dem beskedet att Prunella var demenssjuk.

– Vi gick till en specialist, och han sa: ”Jag är ledsen, det här är bara något som händer när du blir äldre”. Det kommer inte att bli lättare, men vi hanterar det och tar oss igenom det, säger Timothy.

Prunella Scales säger att det för henne inte är speciellt svårt att leva med maken. Hon älskar och respekterar honom, så hon litar på att han tar hand om henne.

Till BBC säger Timothy West att hustrun sällan går runt och funderar så mycket på sitt tillstånd. De tar dagen som den kommer.

– Pru tänker egentligen inte på det, säger han.

– Nej, jag tror att äldre människor får det ändå, eller hur?, säger hon.

Det här är så tråkigt att höra. Hoppas att ni får en fin tillvaro tillsammans ändå.

Vi kommer aldrig att glömma din insats i ”Pang i bygget”, en av tidernas roligaste tv-serier någonsin.