Det hade gått ungefär en timme sedan de lagt sin dotter för att sova i spjälsängen. Men plötsligt… så började ...