När någon närstående går bort kan det vara en tröst att tänka att de fortfarande finns med oss på något ...