Tittarnas fräcka erbjudanden till 92-åriga Hyacinth Bucket – 26 år efter succén i ”Skenet bedrar”

Trots att det senaste avsnittet av hyllade ”Skenet bedrar” sändes 1995, är serien lika stor nu som då.

Patricia Routledge som spelade rollen som den hysteriska Hyacinth Bucket som i dag är 92 år gammal har inte glömts bort av fansen.

Än i dag får stjärnan från tittarsuccén hälsningar från fans världen över och det är speciellt ett erbjudande som hon får nästan dagligen.

– Jag är ledsen att jag inte har råd med flygbiljetten, säger stjärnan till brittiska The Mirror.

Hon var den snobbiga kvinnan som vägrade beblanda sig med den ena halvan av familjen.

Det brittiska namnet Bucket, skulle uttalas finare till Bouquet.

Ja vi har nog alla skrattat hos den hysteriska kvinnan Hyacinth Bucket från brittiska komediserien ”Skenet bedrar”, eller ”Keeping Up Appearances”, som den heter på orginalspråk.

Under fem säsonger fick vi följa hennes resa tillsammans med hennes alldeles för snälla make Richard.

Och även om sista avsnittet sändes för 26 år sedan – närmare bestämt 1995 upptäcks fortfarande serien av nya generationer.

Skenet bedrar. Patricia Routledge som Hyacinth.
Skenet bedrar. Patricia Routledge som Hyacinth. Foto: TV4/BBC

LÄS MER: Elizabeth krossade Hyacinths sista kopp och försvann helt – så ser stjärnan från ”Skenet bedrar” ut i dag

Tacksam för Hyacinth Bucket

Skådespelaren Patricia Routledge som spelade Hyacinth är i dag 92 år gammal och ser tillbaka med stor värme på serien.

I tidigare intervju har hon fått frågan om det finns några likheter mellan henne och Hyacinth:

– Förutom två armar, två ben, två ögon, en näsa och mun, hoppas jag verkligen inte det! Det är det som skådespeleri handlar om, har hon tidigare sagt skriver Express.

– Bara för att jag skulle spela en mördare, betyder inte det att jag måste utföra ett mord. Du bara spelar en roll.

Skenet bedrar
Foto: BBC/TV4

Trots att serien var oerhört populär tog serien slut efter fem säsonger, då Patricia ville göra andra projekt.

– Det var ett liv innan Hyacinth och ett liv efter. Om folk fastnar vid tanken på mig som Hyacinth kan jag inte göra någonting åt det. Om det gör att människor besöker teatern på grund av detta så kunde jag inte vara mer glad, sa hon nyligen i radioprogrammet Monocle

– Jag skulle inte vilja bli fast med henne för alltid. Men det vore fel av mig om jag sa att jag inte var tacksam för Hyacinth.

LÄS MER: ”Richard” tvingades med på Hyacinths upptåg och försvann – det hände sen med ”Skenet bedrar”-skådisen

Fansens fräcka erbjudanden

Men även om det snart har gått 26 år sedan serien lades ner har fansen inte slutat skicka beundrarbrev till Patricia.

I en intervju med brittiska The Mirror berättar stjärnan att hon än i dag får erbjudanden världen över om att komma på middagar, precis som Hyacinth Bucket vill ha så kallade ”candlelit suppers”.

”Jag har blivit inbjuden till en eller två i South Carolina i USA och andra platser i väst. Jag är ledsen att jag inte har råd med flygbiljetten.

Happy Birthday to Patricia Routledge who was 88 yesterday. Best known as snob Hyacinth Bucket (Bouquet) and Hetty Wainthropp.

Posted by BC Radio on Saturday, February 18, 2017

Populär runt om i världen

För Patricia finns det en klar anledning till varför Hyacinth har blivit så populär och fortfarande älskas världen runt.

Hon är igenkännande var du än är i världen. Jag var väldigt populär i Botswana för ett par månader sedan men det dog bort.

Jag är nu väldigt stor i Balkan. Jag älskar att säga det.

Och beundrarbreven har inte sinat under alla dessa åren utan fortsätter komma in 26 år senare.

Jag får riktigt underbara brev och mycket berörande brev ibland då någon berättar för mig att någon gått igenom förlusten av en partner eller att de har fått vetskap om att de drabbats av en allvarlig sjukdom eller något sånt.

Där har jag gjort min roll bara och har uppmuntrat dem.

LÄS MER: ”Magnum”-stjärnan Tom Selleck försvann efter TV-succén – så gick det sen för 80-talsikonen

Fick brev från en pojke

Och ett brev som hon fick nyligen påverkade Patricia väldigt starkt.

Jag fick ett underbart brev för ungefär en månad sedan från en 8- eller 9-årig pojke. Och han hade skrivit mycket noggrant för att säga hur mycket han och hans mamma och hans pappa, hans mormor och så vidare hade älskat programmet.

Och sedan längst ner stod det:” Min pappa har skrattat åt en kvinna som din karaktär tvärs över vägen i flera år”.

Congratulations to Patricia Routledge, who played Hyacinth Bucket in sitcom Keeping up Appearances, was made a Dame for services to drama and charity.

Posted by The Anglophile Channel on Friday, March 24, 2017

LÄS MER: MacGyver’ fyller snart 71 år – så här ser han ut i dag

Så härligt att höra om underbara Patricia! Dela gärna artikeln vidare till alla som uppskattar nostalgi!

Få vårt nyhetsbrev

* indicates required